I can see this questions has gone unanswered.
Possibly because as with most writing context is crucial if you are writing a study on anagrams it would be possible but in a formal email or court document without any purpose an anagram will just confuse and frustrate people.